The Lumiphonic Creature Choir can be staged as both a full-length multimedia rock opera... and an interactive community installation.